
Протокол и аудиозапись судебного заседания — единственное официальное отражение того, что происходило в суде: кто что сказал, какие ходатайства заявлены и как они разрешены. По ним апелляция и кассация проверяют приговор, поэтому неточность в протоколе способна обесценить довод защиты. Ниже — что суд обязан записать в протокол, когда ведётся аудиопротоколирование, в какие сроки протокол изготавливают и дают для ознакомления, как получить копии, как подать замечания по статье 260 УПК и что означает отсутствие протокола для судьбы приговора.
Коротко
- В судах первой и апелляционной инстанций протокол составляется в письменной форме и ведётся аудиопротоколирование; в закрытом заседании аудиозапись не допускается (ч. 1 ст. 259 УПК).
- Протокол изготавливается и подписывается в течение 3 суток со дня окончания судебного заседания (ч. 6 ст. 259 УПК).
- Ходатайство об ознакомлении с протоколом и аудиозаписью подаётся письменно в течение 3 суток со дня окончания заседания (ч. 7 ст. 259 УПК).
- Замечания на протокол и аудиозапись подаются в течение 3 суток со дня ознакомления с ними (ч. 1 ст. 260 УПК).
Вопрос связан с уголовным делом, проверкой или делом об административном правонарушении — звоните: 8 (925) 77 22 591.
Протокол судебного заседания по уголовному делу: что обязан записать суд
В ходе каждого судебного заседания ведётся протокол (ч. 1 ст. 259 УПК). Он может быть написан от руки, напечатан на машинке или изготовлен на компьютере, а для полноты допускается стенографирование и использование технических средств (ч. 2 ст. 259 УПК). Ведёт и подписывает протокол секретарь судебного заседания либо помощник судьи, если ведение протокола поручено ему (ч. 6 ст. 259 УПК).
Обязательное содержание перечислено в ч. 3 ст. 259 УПК, в ней шестнадцать пунктов. В протоколе указываются место и дата заседания, время его начала и окончания; рассматриваемое дело; состав суда, данные о секретаре, помощнике судьи, переводчике, обвинителе, защитнике, подсудимом, потерпевшем и других вызванных лицах; данные о личности подсудимого и мера пресечения. Далее фиксируется ход процесса: действия суда в том порядке, в каком они происходили; заявления, возражения и ходатайства участников; определения и постановления, вынесенные без удаления в совещательную комнату и с удалением в неё; сведения о разъяснении участникам прав, обязанностей и ответственности.
Для оценки доказательств важны четыре позиции: подробное содержание показаний, вопросы, заданные допрашиваемым, и их ответы, результаты осмотров и других действий по исследованию доказательств, а также обстоятельства, которые участники процесса просят занести в протокол. Прения и последнее слово подсудимого отражаются в основном содержании. Завершают протокол сведения об оглашении приговора, о разъяснении порядка ознакомления с протоколом и принесения замечаний на него, а также порядка и срока обжалования приговора.
Отдельно указываются меры воздействия, принятые к нарушителю порядка в зале (ч. 4 ст. 259 УПК). Если велись фотографирование, аудио- или видеозапись, киносъёмка допросов либо трансляция заседания, об этом делается отметка, а материалы прилагаются к делу (ч. 5 ст. 259 УПК).
Аудиозапись судебного заседания: когда ведётся и можно ли записывать самому
Аудиопротоколирование обязательно в судах первой и апелляционной инстанций: там наряду с письменным протоколом ведётся протоколирование с использованием средств аудиозаписи (ч. 1 ст. 259 УПК). Исключение одно. При рассмотрении дела в закрытом судебном заседании в случаях, предусмотренных ст. 241 УПК, использование средств аудиозаписи не допускается.
Закрыть заседание суд вправе по четырём основаниям: разбирательство может привести к разглашению государственной или иной охраняемой федеральным законом тайны; рассматривается дело о преступлении, совершённом лицом, не достигшим шестнадцати лет; дело о преступлении против половой неприкосновенности и половой свободы либо ином преступлении может привести к разглашению сведений об интимных сторонах жизни участников или сведений, унижающих их честь и достоинство; этого требуют интересы безопасности участников и их близких (ч. 2 ст. 241 УПК). В определении или постановлении о закрытии заседания суд обязан привести конкретные фактические обстоятельства (ч. 2.1 ст. 241 УПК). Закрытой может быть объявлена и часть разбирательства (ч. 3 ст. 241 УПК).
Официальная запись не заменяет собственную. Лица, присутствующие в открытом судебном заседании, вправе вести аудиозапись и письменную запись. Разрешение председательствующего закон требует для фотографирования, видеозаписи, киносъёмки и трансляции (ч. 5 ст. 241 УПК).
Сроки изготовления протокола, ознакомление и копии
| Действие | Срок | Норма |
|---|---|---|
| Изготовление и подписание протокола председательствующим и секретарём (помощником судьи) | 3 суток со дня окончания судебного заседания | ч. 6 ст. 259 УПК |
| Письменное ходатайство сторон об ознакомлении с протоколом и аудиозаписью | 3 суток со дня окончания судебного заседания | ч. 7 ст. 259 УПК |
| Обеспечение ознакомления председательствующим | 3 суток со дня получения ходатайства | ч. 7 ст. 259 УПК |
| Время ознакомления | устанавливает председательствующий, но не менее 5 суток с момента начала ознакомления | ч. 7 ст. 259 УПК |
| Подача замечаний на протокол и аудиозапись | 3 суток со дня ознакомления | ч. 1 ст. 260 УПК |
| Рассмотрение замечаний на протокол | незамедлительно | ч. 2 ст. 260 УПК |
| Рассмотрение замечаний на аудиозапись | 2 суток со дня подачи | ч. 2 ст. 260 УПК |
Протокол может изготавливаться по частям, которые подписываются так же, как протокол в целом; по ходатайству сторон им может быть предоставлена возможность знакомиться с готовыми частями (ч. 6 ст. 259 УПК). По многодневным процессам это позволяет сверять записи, не дожидаясь приговора.
Пропущенный трёхсуточный срок на ходатайство об ознакомлении может быть восстановлен, если причины пропуска уважительны. Ходатайство не удовлетворяется, когда дело уже направлено в суд апелляционной инстанции либо по истечении срока обжалования находится в стадии исполнения. Иным участникам заседания председательствующий вправе дать возможность ознакомиться с протоколом и аудиозаписью в части, касающейся их показаний. Если протокол в силу объективных обстоятельств изготовлен позже 3 суток, подавших ходатайства извещают о дате его подписания и о времени, когда можно ознакомиться. В исключительных случаях время ознакомления продлевается, а при явном затягивании председательствующий вправе своим постановлением установить определённый срок (ч. 7 ст. 259 УПК).
Копия протокола и копия аудиозаписи изготавливаются по письменному ходатайству участника судебного разбирательства и за его счёт (ч. 8 ст. 259 УПК).
Замечания на протокол и аудиозапись: порядок по ст. 260 УПК и значение для обжалования
Замечания вправе подать стороны, срок — 3 суток со дня ознакомления с протоколом и аудиозаписью (ч. 1 ст. 260 УПК). Рассматривает их председательствующий: замечания на протокол — незамедлительно, на аудиозапись — в течение 2 суток со дня подачи. При необходимости он вправе вызвать подавших замечания для уточнения их содержания (ч. 2 ст. 260 УПК). Результат — постановление об удостоверении правильности замечаний либо об их отклонении. Замечания и постановление приобщаются к протоколу (ч. 3 ст. 260 УПК), и вышестоящий суд видит оба документа.
Пленум Верховного Суда указал, что протокол должен соответствовать требованиям ст. 259 УПК, поданные замечания подлежат своевременному рассмотрению председательствующим, а вопрос о восстановлении пропущенного трёхсуточного срока решается по правилам ст. 130 УПК (п. 22 постановления от 19.12.2017 № 51). Статья 130 УПК позволяет восстановить срок, пропущенный по уважительной причине, постановлением судьи; отказ в восстановлении может быть обжалован.
Для обжалования приговора протокол имеет прямое значение. Отсутствие протокола судебного заседания — основание отмены или изменения судебного решения в любом случае (п. 11 ч. 2 ст. 389.17 УПК). Иные дефекты оцениваются по общему правилу: нарушение уголовно-процессуального закона существенно, если оно лишило или ограничило права участников, нарушило процедуру либо иным путём повлияло или могло повлиять на вынесение законного и обоснованного решения (ч. 1 ст. 389.17 УПК).
Сроки наслаиваются друг на друга. Апелляционная жалоба подаётся в течение 15 суток со дня постановления приговора, а осуждённым, содержащимся под стражей, — в тот же срок со дня вручения копии приговора (ч. 1 ст. 389.4 УПК). Ознакомление с протоколом может закончиться позже. Доводы, появившиеся после ознакомления, включают в дополнительную жалобу: она подлежит рассмотрению, если поступила в суд апелляционной инстанции не позднее чем за 5 суток до начала заседания (ч. 4 ст. 389.8 УПК). В суде кассационной инстанции протокол ведётся по правилам ст. 259 УПК, а замечания на него рассматриваются в порядке ст. 260 УПК (ч. 10 ст. 401.13 УПК).
Как я работаю с протоколом и аудиозаписью заседания
Запись веду сам в каждом открытом заседании: это право закреплено ч. 5 ст. 241 УПК. Собственная запись не подменяет аудиопротокол, но позволяет в тот же вечер восстановить формулировки показаний и подготовить вопросы к следующему заседанию.
Ходатайства и возражения заявляю письменно и прошу приобщить их к делу, а существенные для защиты обстоятельства прошу занести в протокол: суд обязан отразить и ходатайства, и такие обстоятельства (ч. 3 ст. 259 УПК). По длительным процессам ходатайствую об ознакомлении с частями протокола по мере их изготовления.
После окончания заседания подаю два письменных ходатайства: об ознакомлении с протоколом и аудиозаписью и о выдаче их копий. Трёхсуточный срок считаю со дня окончания заседания и не откладываю подачу. Получив материалы, сверяю протокол с аудиозаписью: показания, ответы на вопросы защиты, содержание ходатайств и решений по ним. Расхождения оформляю замечаниями в пределах 3 суток со дня ознакомления и указываю место на записи, где звучит спорный фрагмент.
Если замечания отклонены, привожу расхождения в апелляционной жалобе со ссылкой на аудиозапись и прошу суд апелляционной инстанции её прослушать. Когда ознакомление завершилось после подачи жалобы, направляю дополнительную жалобу с учётом пятисуточного срока по ч. 4 ст. 389.8 УПК.
Вынесен приговор, а в протоколе судебного заседания записано не то, что звучало в зале — звоните: 8 (925) 77 22 591.
Частые вопросы
Обязательна ли аудиозапись судебного заседания по уголовному делу?
Да, в судах первой и апелляционной инстанций аудиопротоколирование ведётся наряду с письменным протоколом. Исключение — закрытое заседание в случаях, предусмотренных ст. 241 УПК: в нём использование средств аудиозаписи не допускается (ч. 1 ст. 259 УПК).
В какой срок изготавливается протокол судебного заседания?
В течение 3 суток со дня окончания судебного заседания; в этот же срок его подписывают председательствующий и секретарь либо помощник судьи, который вёл протокол (ч. 6 ст. 259 УПК).
Как получить копию протокола и аудиозаписи судебного заседания?
Подать письменное ходатайство в суд. Копии протокола и аудиозаписи изготавливаются по письменному ходатайству участника судебного разбирательства и за его счёт (ч. 8 ст. 259 УПК).
Сколько дней даётся на замечания на протокол?
3 суток со дня ознакомления с протоколом и аудиозаписью (ч. 1 ст. 260 УПК). Пропущенный по уважительной причине срок может быть восстановлен судьёй (ст. 130 УПК).
Можно ли самому записывать судебное заседание на диктофон?
Да. Присутствующие в открытом судебном заседании вправе вести аудиозапись и письменную запись, а фотографирование, видеозапись и трансляция допускаются с разрешения председательствующего (ч. 5 ст. 241 УПК).
Что будет, если в деле нет протокола судебного заседания?
Отсутствие протокола судебного заседания — основание отмены или изменения судебного решения в любом случае (п. 11 ч. 2 ст. 389.17 УПК).
По теме: Апелляционная жалоба на приговор · Кассационная жалоба на приговор · Видео-конференц-связь в уголовном процессе · Шесть сроков УПК, которые нельзя пропустить
| Наименование услуги | Цена |
| Консультация по уголовному делу по телефону | БЕСПЛАТНО |
| Срочный выезд адвоката круглосуточно | от 15 000 руб. |
| Защита подозреваемого на предварительном следствии | от 40 000 руб. |
| Защита обвиняемого на предварительном следствии | от 40 000 руб. |
| Защита подсудимого в суде первой инстанции | от 55 000 руб. |
| Защита свидетеля на предварительном следствии | от 55 000 руб. |
| Защита потерпевшего на предварительном следствии или в суде | от 30 000 руб. |
| Защита осужденного в суде апелляционной инстанции | от 45 000 руб. |
| Защита осужденного в суде кассационной инстанции | от 45 000 руб. |
| Защита осужденного в суде надзорной инстанции | от 45 000 руб. |
| Защита в суде при снятии судимости | от 25 000 руб. |



